您好,欢迎来到爱洼养生网。
搜索
您的当前位置:首页对此结中肠的解释是什么

对此结中肠的解释是什么

来源:爱洼养生网


对此结中肠,义往难复留。解释:面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。诗词名称:《送杨氏女》。本名:韦应物。别称:韦苏州。字号:字义博。所处时代:唐代。民族族群:汉族。出生地:京兆杜陵。出生时间:737年。去世时间:792年。主要作品:《淮上喜会梁川故友》《答李瀚》《秋夜寄丘员外》《夕次盱眙县》《三台》等。主要成就:治理州郡创作诗歌。

我们为您从以下几个方面提供“对此结中肠”的详细介绍:

一、《送杨氏女》的全文 点此查看《送杨氏女》的详细内容

永日方戚戚,出行复悠悠。

女子今有行,大江溯轻舟。

尔辈苦无恃,抚念益慈柔。

幼为长所育,两别泣不休。

对此结中肠,义往难复留。

自小阙内训,事姑贻我忧。

赖兹托令门,任恤庶无尤。

贫俭诚所尚,资从岂待周。

孝恭遵妇道,容止顺其猷。

别离在今晨,见尔当何秋。

居闲始自遣,临感忽难收。

归来视幼女,零泪缘缨流。

二、赏析

此诗是父女情的白描,是真性情的流露,令人读来感伤不已。 诗的首尾重在抒发离愁别恨,中间重在表叙临别教诲。“永日方戚戚,出行复悠悠”的对仗式起笔,一下子便将浓烈的离愁笼罩全诗,女儿出嫁前,已是成天悲戚,临到行前刻更是忧愁有加,难以自遗。“大江溯轻舟”表明女儿不是近嫁当地而是远嫁他方。“尔辈苦无恃,抚念益慈柔”,指出儿女们从小丧母无恃,父继母责,平素对其抚育便更加慈祥温柔这一特殊情况,也更使相依为命的父女在临别时愁肠百结。而见到姐妹俩“两别泣不休”的场面,老父亲对出阁的长女那欲留难留的感情与理智的矛盾纠结更是难解难开。愁肠未舒忧思顿生:主要是女儿从小丧母缺少闺中教导,深恐嫁后不善侍奉婆母,转念想,幸好女儿嫁的是好人家,对方对其爱怜谅可减少怨尤。即使如此,当父亲的还是放心不下,仍是谆谆告诚叮嘱一番。他教导女儿:要崇尚清贫节俭的作风;不要指望、追求完备的物质条件;要孝顺谦恭遵从妇道,仪容举止要顺从公婆的意愿,这番临别赠言,也许不为当今的新娘子所见重,但在古代社会却是如何当好儿媳妇的金玉良言。这番婆婆妈妈的叮嘱由“铁面汉子”的口中道出,愈见慈父的柔肠曲曲。诗的尾段,回结离别。情感自始一以贯之,但表现与开篇并不雷同。“归来视幼女”这一动作性的描述,涵含深沉,耐人寻绎。诗人此时此刻的心态至少有两点:其一,在码头上送走远嫁的长女回到家中顿觉空荡冷静了许多,想起自此以后相依为命、承欢膝下唯有幼女了,忍不住对尚在饮泣的幼女疼爱地凝睛注视一番;其二,不看犹可,一看之下,刚刚送别长女的凄恻情景又在眼前浮现出来,联想起等幼女日后“女大当榢”之时,眼前的一幕又当重演,到那时唯有自己这垂暮之人孤独地度过残年了。想到这里,那滂沱的老泪使顺着帽带流淌下来。“零泪缘缨流”的纪实性描写,又将诗人的另一番情态表露出来,那就是:诗人回家后是迫不及待地去看幼女的。这从他回到家中连外出送亲时戴上的冠冕都还没有脱下来可以看出。因此,那眼泪才会顺着帽带儿往下流淌。“归来视幼女,零泪缘缨流”,“可怜天下父母心”的“天性”于此足见。韦应物的这首诗是他至情至性的至真表露,句句自肺腑中流出,句句扣动天下父母的心弦,引起“天性”的共鸣。 全诗情真语挚,至性至诚。慈父之爱,骨肉深情,令人感动。“贫俭诚所尚,资从岂待周。”两句,可作为嫁妆的千秋典范。

三、注解

永日:整天。

戚戚:悲伤忧愁。

悠悠:遥远。

行:出嫁。

溯:逆流而上。

尔辈:你们,指两个女儿。

无恃:指幼时无母。

幼为长所育:指小女是姐姐抚育大的。

结中肠:心中哀伤之情郁结。

义往:指女大出嫁,理应前往夫家。

阙:通“缺”。

内训:母亲的训导。

事姑:侍奉婆婆。

贻:带来。

令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。

任恤:信任体恤。

庶:希望。

尤:过失。

尚:崇尚。

资从:指嫁妆。

待:一作“在”。

周:周全,完备。

容止:这里是一举一动的意思。

猷:规矩礼节。

尔:你,指大女儿。

当何秋:当在何年。

居闲:闲暇时日。

自遣:自柔排遣。

临感:临别感伤。

零泪:落泪。

缘:通“沿”。

缨:帽的带子,系在下巴下。

四、背景

诗人的大女儿要出嫁,他的心情异常复杂,遂写了此诗。据陶敏和王友胜的《韦应物集校注》,这首诗写于唐德宗建中三年(782)或四年(783),当时韦应物正在滁州(治今安徽滁州)当刺史。

五、韦应物其他诗词

《滁州西涧》《赋得暮雨送李曹》《寄全椒山中道士》《送杨氏女》《东郊》

六、译文

永日方戚戚,出行复悠悠。

我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。

女子今有行,大江溯轻舟。

今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。

尔辈苦无恃,抚念益慈柔。

你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。

幼为长所育,两别泣不休。

妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。

对此结中肠,义往难复留。

面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。

自小阙内训,事姑贻我忧。

你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。

赖兹托令门,任恤庶无尤。

幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。

贫俭诚所尚,资从岂待周。

安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。

孝恭遵妇道,容止顺其猷。

望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。

别离在今晨,见尔当何秋。

今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。

居闲始自遣,临感忽难收。

闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。

归来视幼女,零泪缘缨流。

回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。

相同朝代的诗歌

《三姑石》《暖翠》《赠别徐侃》《幽恨诗》《题贾岛墓》《天台禅院联句》《长恨歌》《忆江南》《钱塘湖春行》《暮江吟》

点此查看更多关于送杨氏女的详细信息

爱洼养生网还为您提供以下相关内容希望对您有帮助:

孝恭遵妇道,容止顺其猷。是谁写的?是什么意思? 拜托各位大侠

这两句出自韦应物的《送杨氏女》 ,意思可以参考以下的翻译。。。永日方戚戚,出行复悠悠。女子今有行,大江溯轻舟。尔辈苦无恃,抚念益慈柔。幼为长所育,两别泣不休。对此结中肠,义往难复留。自小阙内训,事姑贻我忧。赖兹托令门,任恤庶无尤。贫俭诚所尚,资从岂待周。孝恭遵妇道,容止顺其猷。别离在今晨,见尔当何秋。居闲始自遣

“对此结中肠”的出处是哪里

“对此结中肠”出自唐代韦应物的《送杨氏女》。“对此结中肠”全诗《送杨氏女》唐代 韦应物永日方戚戚,出行复悠悠。女子今有行,大江溯轻舟。尔辈苦无恃,抚念益慈柔。幼为长所育,两别泣不休。对此结中肠,义往难复留。自小阙内训,事姑贻我忧。赖兹托令门,任恤庶无尤。贫俭诚所尚,资从...

对此结中肠,义往难复留保岗中36字花打一动物

结肠中分化腺癌是什么意思

结肠中分化腺癌是结肠癌的一种病理类型,起源于腺上皮细胞,其肿瘤细胞分化程度处于中等水平,恶性程度和预后介于高、低分化腺癌之间。定义与病理特征腺癌是结肠癌最常见的病理类型,起源于肠道腺上皮细胞。“中分化”指肿瘤细胞形态和功能与正常细胞的相似程度处于中等水平,既非高度接近正常(高分化),也非...

恨之极恨极销磨不得原文的意思及出处

结中肠:阮籍《咏怀诗》容好结中肠。精气为物:易.繁赫上。精氟属物,游魂属爱。困斗:《左传宜公十二年》,困段猖同,况圆相乎?山骨:谓石。韩愈《石鼎联句》:“巧匠靳山骨。”“难敌”七句:即赋词序中张难敌化石事。寻思:不断思索 “寻思”三句:是非难论,人生如梦。庄周梦中化蝶...

溃疡性结肠炎是怎么回事?

溃疡性结肠炎是一种由遗传因素、环境因素等共同作用造成的结肠的慢性的非特异性的炎症,主要跟免疫紊乱有关。以下是关于溃疡性结肠炎的详细解释:病因:遗传因素:溃疡性结肠炎具有一定的家族聚集性,表明遗传因素在其发病中起重要作用。环境因素:某些环境因素,如饮食、感染、生活习惯等,也可能参与溃疡...

结肠是什么部位

结肠的主要功能包括:1. 吸收水分与电解质:通过肠壁黏膜细胞将食物残渣中的水分和电解质(如钠、氯)回收入血,维持体液平衡。2. 形成与储存粪便:未被消化的食物残渣在结肠内被细菌进一步分解,混合黏液后形成粪便,并暂时储存于乙状结肠,待排便反射触发时排出体外。3. 微生物代谢作用:结肠内栖息着...

乙状结肠中分化腺癌是什么

遗传因素:遗传性非息肉病性结直肠癌、家族性腺瘤性息肉病等疾病,或直系亲属患结直肠癌,会显著增加风险。饮食习惯:长期高脂肪、高蛋白、低纤维饮食,过多摄入红肉和加工肉类,膳食纤维不足,导致肠道蠕动减慢,有害物质停留时间延长,刺激肠黏膜。肠道慢性炎症:溃疡性结肠炎、克罗恩病等,因黏膜长期...

结肠的结构结肠的结构是什么

结肠的结构是:结(左右结构)肠(左右结构)。结肠的结构是:结(左右结构)肠(左右结构)。词性是:名词。拼音是:jiécháng。注音是:ㄐ一ㄝ_ㄔㄤ_。结肠的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】结肠jiécháng。(1)大肠的一部分,位于盲肠和直肠之间。

乙状结肠 2是什么意思?

乙状结肠2是指人体消化系统中直肠之上、横结肠之下的一段结肠,是结肠的一部分。乙状结肠2广泛存在于人类身体中,其长约40cm,是人体最长的结肠段之一。这一部位也是结肠中重要的消化器官之一,用于吸收水分和电解质,将未被吸收的废物传输至直肠。乙状结肠2的疾病常见,如肠炎、过敏性肠病、结肠息肉...

Copyright © 2019- auwa.cn 版权所有

违法及侵权请联系:TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com

本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务